Sie sind hier: Dialektbeschreibungen
Zurück zu: Bibliographien
Allgemein: Kontakt & Mitarbeiter Hilfe Seitenübersicht Impressum

Dialektbeschreibungen

Hinweis:

Die hier gemachten Literaturangaben stellen nur eine Auswahl dar. Ausführlichere Bibliographien finden Sie im Thüringischen Wörterbuch und den zugehörigen Veröffentlichungen.

Thüringen allgemein

• Hertel, Ludwig (Hrsg.): Thüringer Sprachschatz. Sammlung mundartlicher Ausdrücke aus Thüringen, nebst Einleitung, Sprachkarte und Sprachproben, Weimar 1895.
• Kürsten, Otto: Die Thüringer Mundarten, Flarchheim 1930.
• Lösch, Wolfgang / Petzold, Rainer / Reinhold, Frank / Wiegand, Susanne: Kleines Thüringer Wörterbuch. Reclam Leipzig 1995.
• Rosenkranz, Heinz: Der thüringsiche Sprachraum. Untersuchungen zur dialektgeschichtlichen Struktur und zur Sprachgeschichte Thüringens (= Mitteldt. Studien 26). Halle 1964.
• Winkler, Friedrich: Beiträge zu einem thüringischen Idiotikon. In: Sächsisches Provinzialblatt 1801-1803.

Nordthüringisch

• Döring, Edmund: Beiträge zur Erkenntnis der Sondershäuser Mundart Teil I, Sondershausen 1903. Teil II: Beiträge zu einer Laut- und Wortlehre der Sondershäuser Mundart, Sondershausen 1912.
• Frank, Julius: Die Frankenhäuser Mundart. Diss. Leipzig. Halle a. d. Saale 1898.
• Hentrich, Konrad: Die Vokale der Mundart von Leinefelde., Halle a. d. Saale, 1905.
• Hentrich, Konrad: Wörterbuch der nordwestthüringischen Mundart des Eichfeldes, Göttingen 1912.
• Kleemann, S.: Beiträge zu einem nordthüringischen Idiotikon. Programm Quedlinburg 1882.
• Lösch, Wolfgang: Nordthüringisch. In: Lutz Wille (Hrsg.), Die Mundarten des Harzgebietes in Ton und Text. Clausthal-Zellerfeld 2001. S. 50-60.
• Schultze, Martin Dr.: Idioticon der Nord-Thüringischen Mundart, Nordhausen 1874.
• Schütze, Monika: Dialektgeographie der Goldenen Mark des Eichsfeldes, Halle 1953.
• Winter, Friedrich: Dialektgeographie des Gebietes der ehemals freien Reichsstadt Mühlhausen in Thüringen. Diss. 1922 (Masch.).

Nordostthüringisch

• Jecht, Richard: Grenzen und innere Gliederung der Mansfelder Mundart. In: ZHarz 20, 1887, S. 96-115.
• Jecht, Richard: Wörterbuch der Mansfelder Mundart, Görlitz 1888.

Westthüringisch

• Brückner, Georg: Die Mundart der Stadt Salzungen. In: Deutsche Mund- arten, Jg. 2, Nürnberg 1855, S. 280-284.
• Flex, Rudolph: Beiträge zur Erforschung der Eisenacher Mundart. 1893 u. 1898.
• Hertel, Ludwig : Salzunger Wörterbuch, Jena 1893.
• Regel, Karl: Die Ruhlaer Mundart. Weimar 1868.
• Spangenberg, Karl: Die Mundartlandschaft zwischen Rhön und Eichsfeld (=Mitteldt. Studien 25), Halle (Saale) 1962.
• Werther, Elvira: Das Lautinventar der Mundart von Dippach und der Fachwortschatz des Dorfschmieds. Diplomarbeit. Jena 1980 (nicht gedruckt).

Zentralthüringisch

• Brandis, Eduard: Zur Lautlehre der Erfurter Mundart. Beilage zum Jahresbericht d. Kgl. Gymnasiums zu Erfurt Teil I Erfurt 1891/92, Teil II Erfurt 1892/93.
• Eichelroth, Jana: Untersuchungen zur Dialektsituation in Gräfenroda (Ilmkreis). Wiss. Hausarbeit zur ersten Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien. FSU Jena 1995.
• Eichhorn, Monika: Darstellung der Ortsdialekte von Böhlen u. Großbreitenbach sowie der generationellen Sprachschichtung in Großbreitenbach anhand von Tonbandaufnahmen. Diplomarbeit. Jena 1979.
• Hellmann, Heidrun: Darstellung der Schmerbacher Mundart und der Fachwortschatz der holzverarbeitenden Handwerker. Diplomarbeit. Jena 1977.
• Kürsten, Otto: Der Vokalismus der südwestthüringischen Mundart, veranschaulicht an dem Dialekte an den Gleichen. Teil I: Die kurzen Vokale (= Beilage zum Jahresbericht der städt. Oberschule zu Erfurt. , Progr. Nr. 365). Teil II: Die langen Vokale (ebd. Nr. 367). Erfurt 1910/11.
• Kirchner Gustav: Beiträge zur Abgrenzung des Zentralthüringischen. Diss. Jena 1913 (Teildruck).

Ilmthüringisch

• Engelmann, Walter: Der Vokalismus der Mundarten im Gebiete um Rudolstadt unter Zugrundelegung der Mundart von Kirchhasel.
• Fahning, Wolfgang: Das Lautinventar der Mundart von Königsee / Kr. Rudolstadt und die Fachsprache der ansässigen Brauereiarbeiter. Diplomarbeit Jena 1979.
• Hannemann, Martina: Das Lautinventar der Mundart von Rittersdorf / Kr. Weimar und die Arbeitswelt der Bäuerin im Spiegel ihres Wortschatzes. Diplomarbeit. Jena 1980.
• Haushalter, Bruno: Der Vokalismus der Rudolstädter Mundart. Rudolstadt 1882.
• Kürsten, Otto / Bremer, Otto: Lautlehre der Mundart von Buttelstedt bei Weimar. Leipzig 1910.
• Lanzendorf, Bruno: Mundartwörterbuch von Königsee. Gehren 2000
• Schachtschabel, Otto: Die Mundart von Kranichfeld in Thüringen. Straßburg i. E., 1910.

Ostthüringisch

• Polenz, E.: Das Altenburger Bauerndeutsch, eine sprachliche Studie, Altenburg 1878.
• Schäftlein, Rolf: Zur ostthüringischen Sprachgeschichte. Dialektgeographische und sprachhistorische Untersuchungen. Habil.-Schr. Jena. 1964 (Maschinenschr.).
• Schöppe, Kurt: Naumburgs Mundart. Naumburg 1893.
• Weise, Oskar: Die Altenburger Mundart. In: Mitteilungen des Geschichts- und Altertumsforschenden Vereins zu Eisenberg. 4. Heft., Eisenberg 1889.

Südostthüringisch

• Dietrich, Gerhard: Über die Geraer Mundart. In: Wiss. Z. d. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Ges.Sprachw. Jg. V. 1956, S.383-392.
• Glück, Gerda: Der Thüringisch-Vogtländische Sprachraum, Jena 1938.
• Hertel, Ludwig: Die Greizer Mundart. In: Beitr. z. Landes- und Volkskunde des Thüringer Waldes. H. 2, Jena 1887.
• Rosenkranz, Heinz: Mundart und Siedlung im Gebiet der obern Saale und des nördlichen Frankenwalds, Jena 1938.
• Seifart, E.: Vokalismus der Mundart von Neuhaus, Kreis Sonneberg, 1922 (Manuskript).

Hennebergisch

• Beringer, Günther: Möckerser Wörterbuch, o. J.
• Bracke, Herbert: Der hennebergische Sprachraum. Untersuchungen zur Laut- und Wortgeographie. Jena 1966 (Diss. / Masch.). Download hier...
• Brückner, Georg: Die Hennebergische Mundart. In: Die deutschen Mundarten. Hrsg. von G. Karl Frommann. 2. Jg., Nürnberg 1854, S. 211-220.
• Bock, Gudrun: Die Mundart von Waldau bei Schleusingen. Köln / Graz 1965.
• Dellit, Otto: Die Mundart von Kleinschmalkalden. Laut- und Formenlehre, Syntax und Wortschatz., Marburg 1913.
• Glöckner, Karl: Die Mundarten der Rhön, Fulda 1913.
• Hertel, Ludwig: Die Grenze des Fränkisch-Hennebergischen gegen Nordwesten. In: Bayerns Mundarten 1, S. 369-373.
• Hoffmann, Hartmut: Kleines Wörterbuch der Metzelser Mundart. Metzels 1997.
• Hucke, Herrman: Der Hennebergische Sprachraum. In: Jahrbuch 1937/39 des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins.
• Kaupert, Ernst: Die Mundart der Herrschaft Schmalkalden. Diss. Marburg 1914. (Diss.), Teildruck.
• Kober, Julius: Die Mundart der Stadt Suhl im Thüringer Wald, Marburg 1963.
• Reichardt, Erdinhard / Koch, Ernst / Storch, Theodor: Die Wasunger Mundart I. In: Schriften des Vereins für Sachsen-Meiningsche Geschichte und Landeskunde, H. 17. Meiningen 1895.
• Reinwald, Wilhelm Friedrich Hermann.: Hennebergisches Idiotikon, Berlin / Stettin 1793.
• Spieß, Balthasar: Volksthümliches aus dem Fränkisch-Hennebergischen, Wien 1869.
• Spieß, Balthasar: Die Fränkisch-Hennebergische Mundart, Wien 1873
• Spieß, Balthasar: Beiträge zu einem Hennebergischen Idiotikon, Wien 1881.
• Weldner, Heinrich: Die Mundart von Barchfeld an der Werra. (=ZDL, Beiheft 68). Stuttgart 1991.

Itzgründisch

• Bechmann-Ziegler, Horst: Mundart-Wörterbuch unsere Heimat Neustadt b. Coburg, Neustadt b. Coburg 1991.
• Ehrlicher, Karl.: Zur Syntax der Sonneberger Mundart. Leipzig 1906.
• Felsberg, Otto: Die Koburger Mundart. In: Mitt. d. Geograph. Gesellschaft f. Thüringen zu Jena, Bd. 6, 1888. S. 127-160.
• Förster, Alfred: Phonetik und Vokalismus der ostfränkischen Mundart der Stad Neustadt ( Sachsen -Coburg). Jena 1912. Teildruck, Borna-Leipzig 1913.
• Hermann, Eduard: Die Coburger Mundart. Aus dem Nachlaß des Verfassers hrsg. von Adolf Siegel. (=Coburger Heimatkunde und Heimatgeschichte, Teil 2, H. 20). Coburg 1957.
• Karl, Harry: Das Heinersdorfer Idiotikon, Kronach 1988.
• Lösch, Wolfgang: Zur Dialektsituation im Grenzsaum zwischen Südthüringen und Nordbayern. In: Stellmacher, Dieter (Hg.), Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen. ZDL-Beiheft 109. Stuttgart 2000. S.156-165.
• Lösch, Wolfgang: Dialektwörterbuch von Biberschlag im Thüringer Wald, Berlin 2002.
• Luthardt, Emil: Mundart und Volkstümliches aus Steinach, Thüringerwald, und dialektgeographische Untersuchungen im Landkreis Sonneberg, im Amtsbezirk Eisfeld, Landkreis Hildburghausen und in Scheibe, im Amtsgerichtsbezirk Oberweißbach, Landkreis Rudolstadt. Diss. Hamburg 1963.
• Niederlöhner, Wilhelm: Untersuchungen zur Sprachgeographie des Coburger Landes auf Grund des Vokalismus., Erlangen 1937
• Schleicher, August: Volkstümliches aus Sonneberg im Meininger Oberlande. Weimar 1858. (Enthält u.a. Lautlehre der Sonneberger Mundart).
• Sperschneider Heinz: Studien zur Syntax der Mundarten im östlichen Thüringer Wald (= Deutsche Dialektgeograpphie 54). Marburg 1959.

Gehe zu: Mitteilung von Literatur