Das Thüringsiche Wörterbuch unterstützte Gymnasisten bei ihrer Seminarfacharbeit

„Wie sprech’mern heite – Untersuchungen zur regionalen Sprechweise in ausgewählten thüringischen Orten“ war das Thema einer Seminarfacharbeit, die Frau Dr. Susanne Wiegand ab Oktober 2003 wissenschaftlich betreute. Ihren Ortsdialekt hatten sich die fünf Schülerinnen des Lyonel-Feininger-Gymnasiums in Mellingen als Untersuchungsgegenstand gewählt. Vom Thema begeistert erforschten sie den gegenwärtigen Dialektgebrauch in unterschiedlichen Altersgruppen. Mit Befragungen, Tonbandaufnahmen und Texten aus der regionalen Dialektliteratur waren sie den Eigenheiten ihrer ilmthüringischen Mundart auf der Spur. Die Arbeit wurde im Februar 2005 verteidigt.


Die Schülerinnen stellen das Forschungsthema ihrer Seminarfacharbeit während einer Präsentation an ihrem Gymnasium in Mellingen vor.  
Während eines Besuches der Jenaer Arbeitsstelle gibt Dr. Susanne Wiegand einen kleinen Einblick in das Forschungsprojekt „Thüringisches Wörterbuch“.  
Von Antje Krull erfahren die Schülerinnen, was beim Korrekturlesen der Manuskripte alles zu beachten ist, bevor die Lieferung an den Verlag gehen kann.  
Gespannt folgen die Gymnasiastinnen den Erläuterungen von Dr. Frank Reinhold über die Geschichte des Fragebogenarchivs und dessen Bedeutung für die dialektlexikographische Arbeit am Wörterbuch.